Teatro Nómada reinterpreta la obra Las Tres Hermanas de Antón Chéjov




Guadalajara, Jalisco.

Teatro Nómada presentará Las Tres Hermanas, adaptación del texto de Antón Chéjov, el 9 de febrero a las 19:00 horas en el Foro de Arte y Cultura, con entrada gratuita.

La puesta en escena, dirigida y adaptada por Fernando Sakanassi, traslada la obra al contexto mexicano de los años noventa, específicamente a los Altos de Jalisco, y propone una lectura contemporánea sobre el deseo de volver, el paso del tiempo y la vida cotidiana.

La función forma parte de un proceso de preestreno. Sakanassi explica que el proyecto se desarrolló de manera poco convencional.

“Empezamos a trabajarlo de manera remota desde el verano pasado haciendo el análisis de una obra tan compleja como Las Tres Hermanas. Durante diciembre hicimos el montaje completo y tuvimos las primeras muestras públicas. Esta es la última muestra pública como de preestreno”.

Escrita en 1900 y estrenada en 1901, la obra de Chéjov cumple 125 años. En esta versión, las protagonistas son Olga, Mari y Tita, tres hermanas que crecieron en San Francisco y viven en una localidad alteña. El anhelo de regresar al lugar que marcó su infancia articula la historia.

“En el texto original siempre dicen ‘vámonos a Moscú’. Aquí cambiamos Moscú por San Francisco y la provincia rusa por una localidad de los Altos de Jalisco, coincidiendo con el éxodo de jalicienses que se fueron a Estados Unidos en los noventa”.

Para el director, Las Tres Hermanas representa lo que define como “la tragedia de la vida cotidiana”. En ese sentido, destaca la vigencia de Chéjov y la forma en que el público se involucra con la historia.

“Es superbonito escuchar cómo el público se engancha, como si estuviera viendo una telenovela. Los ves reaccionar, decir ‘no puede ser’, ‘ay sí’. Ese tipo de teatro, que cuenta una historia y genera ese diálogo con la audiencia, ya no lo vemos tanto”.

  • El elenco está integrado por actores como: Jesús Hernández, Sara Isabel Quintero, Karla Constantini, Coralia Manterola, Paloma Domínguez, Kärlek Ramos, Gabriel Álvarez, José Jaime Argote, José Alberto Sigala, Alcides Zepeda y Carlos Castañón.

La función del 9 de febrero antecede a la temporada formal, prevista entre julio y agosto en un teatro de gran formato.

“Ya tenemos 300 boletos asignados. Es casi función, con la salvedad de que todavía hay elementos que iremos sumando rumbo al estreno”.

Los boletos se pueden conseguir de manera gratuita a través de las redes sociales de @teatronomada.


Héctor Navarro