Estambul, Turquía.

El Galatasaray acusó al técnico del Fenerbahçe, el portugués José Mourinho, de realizar "comentarios racistas" tras el empate del lunes en Liga entre los dos rivales de Estambul, una acusación rechazada por el Fenerbahçe.

"Declaramos formalmente nuestra intención de iniciar procedimientos penales respecto a los comentarios racistas hechos por José Mourinho y presentaremos acordemente quejas oficiales a la UEFA y la FIFA", escribió el Galatasaray en un comunicado, sin precisar a qué declaraciones se refería.

En declaraciones posteriores al derbi en rueda de prensa, el exentrenador de Real Madrid, Manchester United y Chelsea dijo que los jugadores en el banquillo local estaban "saltando como monos" al reaccionar a una decisión arbitral.

• El Fenerbahçe afirmó el martes que esa declaración de su entrenador "fue sacada completamente de su contexto y deliberadamente deformada".

"Como toda persona con sentido común puede observar y entender, esas palabras, utilizadas por José Mourinho para describir la reacción excesiva del 'staff' técnico del equipo adverso (...) no pueden en ningún caso ser consideradas racistas", defendió en un comunicado el club estambulita.

Mourinho, cuyo equipo queda distanciado a seis puntos del líder Galatasaray, también "agradeció al árbitro" esloveno del partido, Slavko Vincic, que en opinión del portugués fue más imparcial que los árbitros turcos.

La Federación Turca había decidido designar a un árbitro extranjero para ese partido de alta tensión, luego de las protestas del Fenerbahçe sobre un arbitraje favorable al Galatasaray.

"Desde el inicio de sus labores de entrenador en Turquía, el técnico del Fenerbahçe, José Mourinho, ha lanzado persistentemente comentarios peyorativos hacia el pueblo turco", juzgó el Galatasaray.

Ozan KOSE / AFP

"Hoy su discurso ha escalado más allá de los comentarios meramente inmorales a una retórica inequívocamente inhumana", agregó el club.