Mcallen, Texas.

Comerciantes y consumidores de productos mexicanos no saben aún cómo navegar las amenazas del presidente electo Donald Trump. Están entre comprar por adelantado lo que puedan, o esperar si las amenazas se cumplen.

“Entrando el año todo se dispara para arriba, todos los artículos”.

Oscar García es uno de millones de estadounidenses jubilados que vive del cheque del Seguro Social, y al caminar los pasillos del supermercado está preocupado por un potencial aumento en el precio de los productos mexicanos tras la amenaza de aranceles que recae sobre ellos.

“La mayoría de las tiendas, de los supermercados consumen producto mexicano, ¿entonces qué va a pasar si suben el precio desde México hasta acá, hasta las manos del consumidor? Todo es una reacción en cadena.”

Roberto Cruz es el Secretario de la Federación de Cámaras de Comercio en el Estado de Tamaulipas, y sabe de primer mano la preocupación de los comerciantes, pero dice que los estragos en la cadena de suministros, si se concretan los aranceles, alcanzaría a la industria manufacturera.

“La industria maquiladora, que muchas son empresas transnacionales, muchas de ellas de Estados Unidos que manufacturan o ensamblan en nuestro país, bueno también van a tener una afectación al tener un costo adicional por estos aranceles.”

México lidera por segundo año como mayor socio comercial de Estados Unidos, de acuerdo con el Buró del Censo, así lo reflejan los miles de tractocamiones que cruzan diariamente los puentes internacionales.

• Pero Trump han condicionado el uso de aranceles a que se detengan la afluencia de drogas y migrantes cruzando ilegalmente hacia los Estados Unidos.

“Ellos también van a aumentarle a los productos, ¿y quién va a pagar la diferencia? Nosotros.”

“Si comía dos veces carne por semana, po’s vas a tener que comer un día por semana.”

“Po’s tenemos que trabajar más…”

Por Víctor Hugo Castillo, Voz de América, McAllen, Texas