París, Francia.

El volumen del Código Civil que perteneció a Napoleón, quien insistió en dotar a Francia de este conjunto de leyes que uniformaban las reglas de vida, fue adjudicado por 395.000 (423.000 dólares) en una subasta el jueves en París, informó la casa Tajan.

El ejemplar cuyo valor se estimaba entre 100.000 y 200.000 euros, fue a parar a Frojal, una familia que es accionista mayoritaria de Lefebvre Dalloz, especializada en edición, formación, software y servicios para profesionales del Derecho.

"Este ejemplar en papel vitela, con el número del primer cónsul, es el único en manos privadas. Permaneció en la misma familia desde la caída del Imperio", explicó Tajan en un comunicado.

• Se trata de los descendientes de un fiel seguidor de Napoleón, Étienne Charvet, administrador del castillo de Saint Cloud -cerca de París-, donde Napoleón dejó el ejemplar cuando tuvo que partir al exilio a la isla de Elba en 1814.

Una carta autógrafa de su hijo Jean Pierre Charvet, vendida junto al volumen, atestigua la autenticidad.

Cuando Napoleón Bonaparte asumió el poder en 1799 convirtió en una de sus prioridades la elaboración de un código civil único.

En 1800 nombró a juristas para encargarse de la tarea. El conjunto de leyes que contiene fue promulgado en marzo de 1804.

"Lo que nada borrará, lo que vivirá eternamente, es mi código civil", dijo Napoleón a uno de sus últimos compañeros, el general Montholon, en la isla de Santa Helena en 1815, exiliado tras ser derrotado por una coalición liderada por Reino Unido.