Por Tatiana Sánchez

Como parte de las actividades del Primer Coloquio de Estudiantes de Humanidades “Estudios Postcoloniales y Subalternos”, se llevó a cabo la conferencia inaugural “La represión dictatorial sudamericana desde la literatura”, a cargo de la doctora Marcela Zárate, investigadora independiente originaria de la ciudad de Aguascalientes.

Quien compartió con los estudiantes parte del trabajo de investigación con el que obtuvo su título de doctora en Letras por la Universidad de Nuevo México. Se trata de un estudio sobre la literatura sudamericana durante las dictaduras militares de las décadas de los años setentas y ochentas, en países como Chile y Argentina, en el que se analiza la obra de escritoras como Isabel Allende, Griselda Gambaro, Tununa Mercado y Luisa Valenzuela.

“Las revisé para mi trabajo de doctorado, son las que más me atrajeron precisamente por la brutalidad con la que ellas abordan el tema de la dictadura y cómo ellas como mujeres no dejaron como un pelito suelto, ni nada suelto para hacernos sentir todavía ahora en el 2018 lo que pasaba dentro de las dictaduras militares”.

De acuerdo con la investigadora, estas escritoras narraron y dejaron plasmada parte de la represión dictatorial que vivían los países de Sudamérica durante la segunda mitad del siglo XX:

“Si nos ponemos a pensar en la hilvanación de historias y lo relacionamos con la Penélope y Odiseo que se van del barco y que ella quizás no escribía historias e hilvanaba para que llegara su esposo, ahora doy un brinco hasta el siglo XIX, en donde las mujeres se convirtieron en sujetos activos no solamente para relatar historias de manera oral, si no se dio un salto hacia la escritura y ha sido desde esos momentos que las voces femeninas no han dejaron de nombrar y apropiarse de la realidad que las rodea, ya en el siglo XX y XXI las mujeres crearon fuertes lazos para exponer mediantes sus palabras lo que las afectaba de manera social, política, económica y en cuestión de género”.

Mediante los personajes de obras como La casa de los espíritus, de Isabel Allende, hoy en día se puede recrear y rescatar parte de la historia de personas que fueron reprimidas por el gobierno chileno. La investigadora resaltó la importancia de la escritura y narración de los sucesos históricos mediante la literatura, ya sea con historias basadas en hechos reales o mediante la historia oral, pues son estas herramientas las que ayudarán a dejar marcas del acontecer actual, sobre todo en espacios minoritarios de la sociedad.